Rzym – 14 września 2023 r.
Ostatnio cały świat zachwyca się tym, czego sztuczna inteligencja może dokonać na różnych płaszczyznach. Dla Translated nie jest to nic nowego: od 1999 roku rozwijamy sztuczną inteligencję, aby pomóc tłumaczom wykonywać swoją pracę lepiej i szybciej, aby każdy mógł rozumieć i być rozumianym w swoim własnym języku. Dziś ludzie bardzo często nie są doceniani w sposób, na jaki zasługują.
W Translated zdajemy sobie sprawę, że żadna technologia nie jest w stanie się rozwinąć, ani nawet zaistnieć, bez udziału ludzi. Dlatego postanowiliśmy stworzyć krótkometrażowy film, który zwraca uwagę na zasadnicze możliwości człowieka.
Każdego dnia ludzie tłumaczą język bez słów, nawet jeśli nie są tego świadomi. Mamy wyjątkową moc natychmiastowego tłumaczenia siebie nawzajem, zamieniając każdą mikroekspresję, spojrzenie, gest i dotyk w wymowną komunikację. Jesteśmy do tego zdolni dzięki rozumieniu na poziomie kulturowym. Pozwala nam ono nawiązywać więzi wykraczające poza słowa. Pamiętamy, wyobrażamy sobie i interpretujemy wszystko w oparciu o nasze doświadczenia i przekonania.
Nic nie jest w stanie przetłumaczyć człowieka tak, jak inny człowiek. To właśnie jest Human Touch.
Z tego względu Translated jest pionierem unikalnej formy współpracy, która łączy ludzką kreatywność i sztuczną inteligencję. Poprzez tę potężną symbiozę pomogliśmy miliardom ludzi zrozumieć i komunikować się ze sobą. Było to możliwe dzięki połączeniu wyrafinowanych umiejętności i unikalności profesjonalnych tłumaczy z możliwościami i szybkością tłumaczenia maszynowego.