Wir verbinden Menschen und Sprachen

Seit 20 Jahren bieten wir unseren 334.142 Kunden in 202 Sprachen und 40 40 Fachbereichen von Menschenhand geschaffene Übersetzungsdienste an.

Wir nutzen eine leistungsstarke Kombination aus menschlicher Kreativität und maschineller Intelligenz, um qualitativ hochwertige Übersetzungen in kürzester Zeit zu erstellen.

Wir sind stolz darauf, dass unsere Übersetzer uns für eines der besten Unternehmen für eine Zusammenarbeit halten. Wir sorgen für eine rasche und gerechte Bezahlung, egal, an welchem Ort der Welt sie sich befinden.

Wir glauben an den Menschen. Deshalb haben wir den Fonds Pi Campus eingerichtet, über den wir Gewinne von Translated in vielversprechende Start-ups investieren. Pi Campus ist zudem eine wunderbare Arbeitsumgebung zur Förderung von Talenten, in der wir uns von der Natur und dem Design dazu inspirieren lassen, für unsere Kunden Großes zu leisten.

Unsere Geschichte

1999 wurde Translated von einer Sprachwissenschaftlerin und einem Informatiker mit einer Investition von rund 100 $ gegründet, die die beiden für den Kauf der Internetdomäne und für ihre erste Online-Werbung benötigten.

Kurz darauf beschlossen wir, etwas Ungewöhnliches für Online-Unternehmen zu tun: unseren Kunden zu ermöglichen, nach der Lieferung der Übersetzung zu bezahlen. Es war sicherlich ein Risiko, aber wir waren fest davon überzeugt, dass Vertrauen immer auf Gegenseitigkeit beruhen sollte. Die Zeit gibt uns recht: Tausende Klienten schätzen diese Herangehensweise und belohnen uns mit ihrer Treue. Seit der Gründung und ohne jegliches Fremdkapital hat Translated jedes Geschäftsjahr mit einem Jahresüberschuss abgeschlossen, und Pay After Delivery ist heute ein bewährtes Modell.

In den letzten 5 Jahren sind wir stetig gewachsen und konnten unsere Produktion von durchschnittlich 180.000 gelieferten Übersetzungen im Jahr 2015 auf 360.000 im Jahr 2018 steigern.

Translated wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem beim TAUS Innovation Contest. Im Jahre 2015 hat die Europäische Kommission MateCat (und somit Translated) als eines der besten KI-Forschungsprojekte der letzten 7 Jahre ausgezeichnet. Außerdem hat uns die Financial Times im Jahre 2017 als eines der am schnellsten wachsenden Unternehmen Europas bezeichnet.

Translated leistet einen Beitrag zur Sprachdienstleistungsbranche, indem es die meisten seiner Technologien über Translated Labs als Open Source zur Verfügung stellt

Unsere Vision

Sprache sollte für niemanden ein Hindernis, sondern eine Chance für alle sein.

Deshalb arbeiten wir daran, eine Zukunft zu schaffen, in der jeder sinnvoller kommunizieren und von anderen verstanden werden kann.

Wir säen und kultivieren die Lösungen der Gegenwart und basteln an jenen der Zukunft. Neue Arbeitsabläufe, neue Sprachen und neue Tools erschaffen eine Dienstleistung, die dazu beiträgt, die Entfernungen zu verkürzen und unseren Planeten ein wenig kleiner zu machen.

Letztendlich geht es bei unserem täglichen Bestreben darum, das menschliche Potenzial zu entfalten und die Vielfalt in all ihren Formen zu fördern.

In einem gemeinschaftlichen, fröhlichen und offenen Arbeitsumfeld fördern wir eine Kultur, die Talente dazu inspiriert, Großes für Sie zu leisten.

Wir glauben an den Menschen.

Wir glauben an eine blühende und offene Zukunft.

Wir sind hier, um die Sprache für alle zugänglich zu machen.

Wenden Sie sich an uns.

Wir sind hier, um Ihre Fragen zu beantworten

und Sie bei der Umsetzung Ihrer Vorstellungen zu unterstützen.

Kontaktieren Sie uns