روما – 26 أبريل 2023
يسرّ شركة Translated أن تعلن عن توسّع كبير في خدمات الترجمة الآلية التي تقدّمها. وكانت تقنية الترجمة الآلية التكيفية للشركة تدعم في السابق 56 لغة، وأصبحت تقنية ModernMT تدعم الآن 200 لغة، لتضع معيارًا جديدًا في هذه الصناعة. ولا توجد خدمة تجارية أخرى تدعم هذه المجموعة الكبيرة من اللغات في الوقت الحالي.
حصلت تقنية ModernMT من Translated مؤخرًا على الاعتراف بها كتقنية رائدة في الترجمة الآلية من قِبل IDC وCSA Research، وهو الاعتراف الذي يؤكد على جودتها العالية وموثوقيتها.
من خلال توسيع نطاق تغطيتها اللغوية لتصل إلى 6.5 مليار متحدّث باللغات الأم، تمنح Translated الشركات القدرة على بناء روابط أقوى مع المستخدمين والعملاء العالميين، لإتاحة التواصل والتفاهم بكل سلاسة.
اعتبارًا من اليوم، تستطيع المؤسسات الوصول إلى العرض الجديد عن طريق واجهة برمجة التطبيقات، ويستطيع المترجمون المحترفون الاستفادة من الدعم اللغوي الموسّع باستخدام مكون إضافي يمكن دمجه مع أدوات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر (CAT)، مثل Matecat. وقد صُممت النماذج التكيفية لتحسين جودة الترجمة باستمرار عن طريق دمج التصحيحات من المترجمين المحترفين في الوقت الفعلي.
لأول مرة على الإطلاق، يتم دعم 30 لغة جديدة في السوق، والانتقال مباشرة إلى التقنية الأكثر قدرة على التكيف. ومن بين اللغات الجديدة التي تدعمها تقنية ModernMT الآن اللغات البنغالية والبنجابية والجاوية، مما يساعدنا على الوصول إلى أكثر من ملياري متحدث باللغات الأم في جميع أنحاء العالم. وأصبح هذا التوسع الكبير ممكنًا بفضل النمو الهائل للأبحاث في مجال الذكاء الاصطناعي وجهود المنظمات غير الربحية مثل Common Crawl وOpus، بالإضافة إلى شفافية أبحاث اللغة في Meta.